Produktudvikler og leverandør af den digitale tjeneste: LH COLLECTION AS, norsk organisationsnummer 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norge. Kontakt: ole@gospotlite.com, +47 92111722.
Du modtager to personlige PDF-arbejdsark: ønsker om arv og fremtidig repræsentation. Hvert ark indeholder en tjekliste til drøftelse af dine ønsker med en kvalificeret lokal fagperson. Dette er kun planlægningsgrundlag. De opretter ikke et testamente, udpeger ikke en repræsentant, træffer ikke sundhedsbeslutninger, erstatter ikke officielle LPA-blanketter, anvender ikke amerikansk delstatslov og registrerer ikke noget dokument. Underskriv dem ikke som juridiske dokumenter. Juridisk rådgivning, juridisk gennemgang, offentlige gebyrer og registrering er ikke inkluderet.
Den samlede engangspris er GBP 118 for pakken til England og Wales eller USD 158 for USA-/verdenspakken, inklusive eventuelle afgifter. Intet abonnement. Ved nye køb er sælgeren, der identificeres ved betalingen gennem Stripe Managed Payments, merchant of record. Stripe håndterer betaling og indirekte afgifter inden for sin afgiftsdækning og udsteder betalingskvittering og eventuel skattefaktura. Hvor Stripe ikke overtager ansvaret for indirekte afgifter, er LH COLLECTION AS fortsat ansvarlig for gældende afgiftsforpligtelser. Stripe kan tilbyde betaling i lokal valuta; den oplyste vekselkurs inkluderer et vekselgebyr, som vises før betaling. Du kan vælge den oprindelige prisvaluta i stedet. Din bank kan opkræve sit eget vekselgebyr. Betaling er tilgængelig i de anførte lande, som Stripe Managed Payments understøtter, med forbehold for Stripes adgangsbegrænsninger. En bekræftet betaling tilbagebetales ikke automatisk, og levering tilbageholdes ikke, alene på grund af faktureringslandet eller den part, som håndterer indirekte afgifter. Dette begrænser ikke dine tilbagebetalings- eller forbrugerrettigheder.
Kontrollér dine svar før køb. Vi beder om dit udtrykkelige samtykke til at begynde at forberede og levere dine digitale filer straks efter bekræftet betaling. Vi tilbyder frivilligt fuld tilbagebetaling inden for 14 dage efter købet, også efter download. Dette begrænser ikke ufravigelige forbrugerrettigheder eller retsmidler ved mangelfuldt eller forkert beskrevet indhold. Kontakt os med bestillingsreferencen for at anmode om tilbagebetaling. Stripe tilbyder også transaktionssupport via kontaktoplysningerne på kvitteringen. Vores 14-dagesløfte begrænser ikke yderligere rettigheder eller tilbagebetalinger hos Stripe. Du kan bruge denne fortrydelsestekst: ”Til LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: Jeg fortryder mit køb af EXITPLANs forberedelsespakke. Bestillingsreference: [reference]. Bestilt den: [dato]. Navn og adresse: [oplysninger]. Dato: [dato].” Du kan også fortryde ved enhver anden klar meddelelse. Tilbagebetaling sker til den oprindelige betalingsmetode; bankens behandlingstid varierer. Fuld tilbagebetaling lukker fremtidig adgang til download.
Stripe sender din betalingskvittering. EXITPLAN sender særskilt en leveringsbekræftelse og et privat downloadlink efter verificeret betaling. Download filerne inden for syv dage efter betaling. Kontakt os for erstatningslevering eller tilbagebetaling, hvis leveringen svigter. Ubetalte bestillinger udløber efter 24 timer. Dine svar og PDF-filer krypteres og slettes fra vores leveringssystem efter downloadperioden. Browseren gemmer ikke svar i localStorage. Stripe modtager betalings- og faktureringsoplysninger, ikke svarene i arbejdsarkene. Supabase, Netlify og vores leverandør af transaktionsmail behandler oplysninger for at levere tjenesten. Regnskabs- og tilbagebetalingsoplysninger opbevares i fem år efter regnskabsårets afslutning og indeholder ikke dine planlægningssvar. Kontakt os for at udøve dine databeskyttelsesrettigheder eller klage til det norske Datatilsynet.
Brug en opdateret browser og PDF-læser. Vi kontrollerer, at teksten kan gengives, før betaling accepteres. Du er ansvarlig for at kontrollere oplysningerne og rådføre dig med en kvalificeret rådgiver om gældende lokal lov. Intet her udelukker rettigheder eller ansvar, som ikke lovligt kan udelukkes. Norsk lov gælder med forbehold for ufravigelig forbrugerbeskyttelse i dit land. Du kan anlægge en forbrugersag ved de domstole, der er tilgængelige efter ufravigelig lokal lov.
Engelsk originaltekst
EXITPLAN PERSONAL PLANNING PACKAGE — worksheet-terms-2026-10-25-v5-worldwide
Product creator and digital fulfilment provider: LH COLLECTION AS, Norwegian organisation number 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norway. Contact: ole@gospotlite.com, +47 92111722.
You receive two personalised PDF preparation worksheets: inheritance wishes and future representation. Each includes a checklist for discussing your wishes with a qualified local professional. These are planning records only. They do not create a will, appoint an agent, make healthcare decisions, replace official LPA forms, apply US state law or register any document. Do not sign them as legal instruments. Legal advice, legal review, government fees and registration are not included.
The one-time total price is GBP 118 for the England & Wales package or USD 158 for the US/Anywhere package, including any applicable tax. No subscription. For new purchases, Stripe Managed Payments is the merchant of record through the seller identified at checkout. Stripe handles payment and indirect taxes within its tax coverage, and issues your payment receipt and any applicable tax invoice. Where Stripe does not assume indirect-tax liability, LH COLLECTION AS remains responsible for applicable tax obligations. Stripe may offer payment in a local currency; its quoted exchange rate includes a conversion fee shown before payment. You can choose the original price currency instead. Your bank may charge its own conversion fee. Checkout is available in the listed countries supported by Stripe Managed Payments, subject to Stripe eligibility restrictions. A confirmed payment is not automatically refunded, and delivery is not withheld, solely because of the billing country or which party handles indirect tax. This does not limit your refund or consumer rights.
Check your answers before purchase. We request your express consent to begin preparing and delivering your digital files immediately after confirmed payment. We voluntarily offer a full refund within 14 days of purchase, including after download; this does not limit mandatory consumer rights or remedies for defective or misdescribed content. Contact us with the order reference to request a refund. Stripe also provides transaction support through the contact information on its receipt; our 14-day promise does not restrict additional rights or refunds available from Stripe. You may use this cancellation wording: “To LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: I cancel my purchase of the EXITPLAN preparation package. Order reference: [reference]. Ordered on: [date]. Name and address: [details]. Date: [date].” You may also cancel in any other clear statement. Refunds go to the original payment method; bank processing time varies. A full refund closes future download access.
Stripe sends your payment receipt. EXITPLAN separately sends a delivery confirmation and private download link after verified payment. Download your files within seven days of payment. If delivery fails, contact us for replacement or refund. Pending unpaid orders expire after 24 hours. Your answers and PDFs are encrypted and deleted from our delivery system after the download period. The browser does not save answers in localStorage. Stripe receives payment and billing details, not worksheet answers. Supabase, Netlify and our transactional email provider process data to deliver the service. Accounting and refund records are retained for five years after the end of the accounting year; they do not contain your planning answers. Contact us to exercise privacy rights or complain to the Norwegian Data Protection Authority.
Use a current browser and PDF reader. We validate that your text can be rendered before accepting payment. You are responsible for checking the facts and consulting a qualified adviser about applicable local law. Nothing here excludes rights or liabilities that cannot legally be excluded. Norwegian law applies subject to mandatory consumer protections in your country. You may bring a consumer claim before courts available under mandatory local law.