Kaufbedingungen, Erstattungen und Datenschutz

Produktentwickler und Anbieter der digitalen Bereitstellung: LH COLLECTION AS, norwegische Organisationsnummer 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norwegen. Kontakt: ole@gospotlite.com, +47 92111722.

Sie erhalten zwei personalisierte PDF-Arbeitsblätter: Nachlasswünsche und künftige Vertretung. Jedes enthält eine Checkliste für das Gespräch mit einer qualifizierten Fachperson vor Ort. Es handelt sich ausschließlich um Planungsunterlagen. Sie errichten kein Testament, bestellen keine Vertretungsperson, treffen keine Gesundheitsentscheidungen, ersetzen keine amtlichen LPA-Formulare, wenden kein US-Bundesstaatsrecht an und registrieren kein Dokument. Unterzeichnen Sie sie nicht als rechtliche Dokumente. Rechtsberatung, rechtliche Prüfung, behördliche Gebühren und Registrierung sind nicht enthalten.

Der einmalige Gesamtpreis beträgt GBP 118 für das Paket für England und Wales oder USD 158 für das USA-/weltweite Paket, inklusive anfallender Steuern. Kein Abonnement. Bei neuen Käufen handelt Stripe Managed Payments über den beim Bezahlvorgang genannten Verkäufer als Merchant of Record. Stripe wickelt Zahlungen und indirekte Steuern innerhalb seiner steuerlichen Abdeckung ab und stellt Ihren Zahlungsbeleg sowie gegebenenfalls eine Steuerrechnung aus. Soweit Stripe die Haftung für indirekte Steuern nicht übernimmt, bleibt LH COLLECTION AS für die anwendbaren Steuerpflichten verantwortlich. Stripe kann die Zahlung in lokaler Währung anbieten; der angegebene Wechselkurs enthält eine vor der Zahlung ausgewiesene Umrechnungsgebühr. Sie können stattdessen die ursprüngliche Preiswährung wählen. Ihre Bank kann eine eigene Umrechnungsgebühr berechnen. Die Zahlung ist in den aufgeführten, von Stripe Managed Payments unterstützten Ländern vorbehaltlich der Teilnahmebeschränkungen von Stripe verfügbar. Eine bestätigte Zahlung wird nicht allein wegen des Rechnungslandes oder der für indirekte Steuern zuständigen Partei automatisch erstattet; auch die Bereitstellung wird deshalb nicht verweigert. Ihre Erstattungs- und Verbraucherrechte werden dadurch nicht eingeschränkt.

Prüfen Sie Ihre Antworten vor dem Kauf. Wir bitten um Ihre ausdrückliche Zustimmung, unmittelbar nach bestätigter Zahlung mit der Vorbereitung und Bereitstellung Ihrer digitalen Dateien zu beginnen. Wir bieten freiwillig eine vollständige Erstattung innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, auch nach dem Download. Zwingende Verbraucherrechte und Rechtsbehelfe bei mangelhaften oder falsch beschriebenen Inhalten bleiben unberührt. Kontaktieren Sie uns mit der Bestellreferenz, um eine Erstattung anzufordern. Stripe bietet ebenfalls Transaktionssupport über die Kontaktdaten auf dem Beleg. Unser 14-Tage-Versprechen schränkt zusätzliche Rechte oder Erstattungen von Stripe nicht ein. Sie können folgenden Widerrufstext verwenden: „An LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: Hiermit widerrufe ich den Kauf des EXITPLAN-Vorbereitungspakets. Bestellreferenz: [Referenz]. Bestellt am: [Datum]. Name und Anschrift: [Angaben]. Datum: [Datum].“ Sie können den Widerruf auch durch jede andere eindeutige Erklärung ausüben. Erstattungen erfolgen über die ursprüngliche Zahlungsmethode; die Bearbeitungszeit der Bank variiert. Eine vollständige Erstattung beendet den künftigen Download-Zugriff.

Stripe sendet Ihren Zahlungsbeleg. EXITPLAN sendet nach verifizierter Zahlung gesondert eine Bereitstellungsbestätigung und einen privaten Download-Link. Laden Sie Ihre Dateien innerhalb von sieben Tagen nach der Zahlung herunter. Schlägt die Bereitstellung fehl, kontaktieren Sie uns für Ersatz oder Erstattung. Unbezahlte Bestellungen verfallen nach 24 Stunden. Ihre Antworten und PDFs werden verschlüsselt und nach Ablauf der Download-Frist aus unserem Bereitstellungssystem gelöscht. Der Browser speichert Antworten nicht in localStorage. Stripe erhält Zahlungs- und Rechnungsdaten, nicht die Antworten aus den Arbeitsblättern. Supabase, Netlify und unser Anbieter für Transaktions-E-Mails verarbeiten Daten zur Erbringung der Dienstleistung. Buchhaltungs- und Erstattungsunterlagen werden fünf Jahre nach Ende des Geschäftsjahres aufbewahrt; sie enthalten Ihre Planungsantworten nicht. Kontaktieren Sie uns zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte oder beschweren Sie sich bei der norwegischen Datenschutzbehörde Datatilsynet.

Verwenden Sie einen aktuellen Browser und PDF-Reader. Wir prüfen vor Annahme der Zahlung, ob Ihr Text dargestellt werden kann. Sie sind dafür verantwortlich, die Angaben zu überprüfen und sich zum geltenden örtlichen Recht qualifiziert beraten zu lassen. Keine Bestimmung schließt Rechte oder Haftung aus, deren Ausschluss gesetzlich unzulässig ist. Norwegisches Recht gilt vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Landes. Sie können Verbraucheransprüche vor den nach zwingendem örtlichem Recht verfügbaren Gerichten geltend machen.

Englischer Ausgangstext

EXITPLAN PERSONAL PLANNING PACKAGE — worksheet-terms-2026-10-25-v5-worldwide
Product creator and digital fulfilment provider: LH COLLECTION AS, Norwegian organisation number 929126548, Strøket 8, 1383 Asker, Norway. Contact: ole@gospotlite.com, +47 92111722.
You receive two personalised PDF preparation worksheets: inheritance wishes and future representation. Each includes a checklist for discussing your wishes with a qualified local professional. These are planning records only. They do not create a will, appoint an agent, make healthcare decisions, replace official LPA forms, apply US state law or register any document. Do not sign them as legal instruments. Legal advice, legal review, government fees and registration are not included.
The one-time total price is GBP 118 for the England & Wales package or USD 158 for the US/Anywhere package, including any applicable tax. No subscription. For new purchases, Stripe Managed Payments is the merchant of record through the seller identified at checkout. Stripe handles payment and indirect taxes within its tax coverage, and issues your payment receipt and any applicable tax invoice. Where Stripe does not assume indirect-tax liability, LH COLLECTION AS remains responsible for applicable tax obligations. Stripe may offer payment in a local currency; its quoted exchange rate includes a conversion fee shown before payment. You can choose the original price currency instead. Your bank may charge its own conversion fee. Checkout is available in the listed countries supported by Stripe Managed Payments, subject to Stripe eligibility restrictions. A confirmed payment is not automatically refunded, and delivery is not withheld, solely because of the billing country or which party handles indirect tax. This does not limit your refund or consumer rights.
Check your answers before purchase. We request your express consent to begin preparing and delivering your digital files immediately after confirmed payment. We voluntarily offer a full refund within 14 days of purchase, including after download; this does not limit mandatory consumer rights or remedies for defective or misdescribed content. Contact us with the order reference to request a refund. Stripe also provides transaction support through the contact information on its receipt; our 14-day promise does not restrict additional rights or refunds available from Stripe. You may use this cancellation wording: “To LH COLLECTION AS, ole@gospotlite.com: I cancel my purchase of the EXITPLAN preparation package. Order reference: [reference]. Ordered on: [date]. Name and address: [details]. Date: [date].” You may also cancel in any other clear statement. Refunds go to the original payment method; bank processing time varies. A full refund closes future download access.
Stripe sends your payment receipt. EXITPLAN separately sends a delivery confirmation and private download link after verified payment. Download your files within seven days of payment. If delivery fails, contact us for replacement or refund. Pending unpaid orders expire after 24 hours. Your answers and PDFs are encrypted and deleted from our delivery system after the download period. The browser does not save answers in localStorage. Stripe receives payment and billing details, not worksheet answers. Supabase, Netlify and our transactional email provider process data to deliver the service. Accounting and refund records are retained for five years after the end of the accounting year; they do not contain your planning answers. Contact us to exercise privacy rights or complain to the Norwegian Data Protection Authority.
Use a current browser and PDF reader. We validate that your text can be rendered before accepting payment. You are responsible for checking the facts and consulting a qualified adviser about applicable local law. Nothing here excludes rights or liabilities that cannot legally be excluded. Norwegian law applies subject to mandatory consumer protections in your country. You may bring a consumer claim before courts available under mandatory local law.